Hírek
Kiadványok
Zene
Rólunk írták
Jegyeladás
Partnerek
Kapcsolat
Jegyeladás

Künstler

Ungvári Tamás
2

Ungvári Tamás

geboren: † 1930–2019

Író, műfordító, kritikus, irodalomtörténész, egyetemi tanár, az irodalomtudományok kandidátusa.

Az Eötvös Gimnáziumba nem vették fel, mert a numerus clausus miatt kontingensük volt a zsidó tanulóknak. Így került a Zsidó Gimnáziumba. Még a gimnázium elvégzése előtt jelentkezett az egyetemre. 1952-ben, 21 évesen szerzett diplomát az ELTE angol–magyar szakán.…

 weiter

Aktuelle Programme

Derzeit kein laufendes Programm!

Író, műfordító, kritikus, irodalomtörténész, egyetemi tanár, az irodalomtudományok kandidátusa.

Az Eötvös Gimnáziumba nem vették fel, mert a numerus clausus miatt kontingensük volt a zsidó tanulóknak. Így került a Zsidó Gimnáziumba. Még a gimnázium elvégzése előtt jelentkezett az egyetemre. 1952-ben, 21 évesen szerzett diplomát az ELTE angol–magyar szakán. Tatán tanított egy általános iskolában. Ezután a Csillag című folyóirat rovatvezetője lett. 1957-től aspiráns volt, majd 1959-től a Magyar Nemzetnél dolgozott szerződéses munkatársként. 1960-tól fordító, dramaturg, a Budapester Rundschau szerkesztője. 1960–61-ben a Petőfi Színház dramaturgja. 1970-től a Magyar Színházi Intézet tudományos főmunkatársa, 1975-től a Szépirodalmi Könyvkiadó szerkesztője, 1980–1981-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskola docense, 1982-től egyetemi tanára. 1989-ig a Magyar Tudományos Akadémia Színháztudományi Bizottságának tagja. Több külföldi egyetem vendégprofesszora. Két cikluson át a nemzetközi P.E.N. Club magyar tagozatának (Magyar PEN Club) főtitkára volt. A Cambridge-i Egyetemen a Churchill College „overseas fellow” tiszteleti tagságban részesült. Fulbright-vendégprofesszorként négy esztendőt töltött a kaliforniai Claremontban. IREX csereprofesszorként a Columbia, a Yale és a Harvard egyetemen tartott előadásokat. Művelődéstörténetet tanított a Zsidó Egyetemen, a Rabbi Szemináriumban.

Drámafordítóként 1959. október 16-án debütált. Shelagh Delaney, Egy csepp méz című darabját a Magyar Néphadsereg Színháza mutatta be az Ódry Színpadon.

Műsorvezetőként is dolgozott a Magyar Televízióban, a Magyar Rádióban, 2009-től a Klubrádióban. Könyvjelző című műsora az ATV-n futott. 

Díjak, elismerések:
A Művészeti Alap irodalmi díja (1984)
József Attila-díj (1985)
A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje (1995)
Aranytoll (2007)
Az Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem professor emeritusa (2008)
Magyarországi Zsidóságért Díj (2010)
Széchenyi-díj (2010)
Budapest díszpolgára (2010)
MSZP Közéleti díj (2015)
Radnóti Miklós antirasszista díj (2015)
Hazám-díj (2015)
Komlós Aladár-díj (2016)
Új Köztársaságért Díj (2016)
Az Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem díszdoktora (2016)

Tudományos pályája:
Az irodalomtudomány kandidátusa (1968)
Az irodalomtudományok doktora (1989)

Oktatási-kutatási területe:
Magyar irodalom és zsidóság
Modern zsidó történelem és irodalom
A két világháború közötti európai szellemi élet
Művészettörténeti és művelődéstörténeti tudományok
Irodalom- és kultúra tudományok

Önálló könyvei:
Mi az idő? Eszmetörténeti panoráma; 3. átdolg., bőv. kiad.; Scolar, Bp., 2017
Kaland és gondviselés. Felvilágosodás, művészet és tudomány; 2. bőv., átdolg. kiad.; Scolar, Bp., 2017
A Zuckerberg-galaxis. Az én Facebookom; Scolar, Bp., 2016
Felperzselt ország. Sorsfordító évek emlékiratai; Scolar, Bp., 2016
A hódító képzelet. Regényes példák, példás regények; Scolar, Bp., 2015
A torinói lepel. Misztikus-mágikus utazás; Scolar, Bp., 2014
A tragikumról. Az ókoriaktól a modernekig; Scolar, Bp., 2013
Szokatlan beszélgetések. A kérdező Ungvári Tamás; Scolar, Bp., 2013
A szépség születése. A modern művészetelmélet kezdetei; Scolar, Bp., 2012
Az életem enciklopédiája; Scolar, Bp., 2012
A halhatatlanság enciklopédiája; Scolar, Bp., 2011
Új Beatles biblia. A négy apostol mítosza. Diszkográfia: Kis Kós Antal, képanyag: Illés Andrea. Scolar, Bp., 2011
Nyomtalanul. A gyilkosok köztünk vannak; Scolar, Bp., 2010
Az emlékezés enciklopédiája; Scolar, Bp., 2010
Csalódások kora. A „zsidókérdés” magyarországi története; 2. átdolg., bőv. kiad.; Scolar, Bp., 2010
Labirintusok. A szellemtörténet útjai a klasszikustól a modernig; Scolar, Bp., 2009
A feledés enciklopédiája; Scolar, Bp., 2009
The “Jewish question” in Europe. The case of Hungary (Ahasvérus és Shylock); Boulder–Highland Lakes–New York, Social Science Monographs–Atlantic Research and Publication–Columbia University Press, 2000 (Atlantic studies on society in change, 99.)
Bűnbeesés után. Európa szellemi élete a két világháború között; Ulpius-ház, Bp., 2008
Hemingway háborúja. Kalandregény; Ulpius-ház, Bp., 2005
A torinói szemfedő. Misztikus kalandregény; Ulpius-ház, Bp., 2004
Lezáratlan nyomozás; Ulpius-ház, Bp., 2004
Ahasvérus és Shylock. A „zsidókérdés” Magyarországon; Akadémiai, Bp., 1999
A regény és az idő; 2. átdolg., bőv. kiad.; Maecenas, Bp., 1996
A szépség születése. Bevezetés az irodalomelmélet alapfogalmaiba; 2. átdolg. kiad.; Maecenas, Bp., 1996
A torinói szemfedő. Regény; Maecenas, Bp., 1995
A védelem tanúja. Bizalmas és szigorúan titkos feljegyzések E. J. [Elbert János] életéről és titokzatos haláláról; Dovin, Bp., 1990
Das Geständnis. Roman (A torinói szemfedő); németre ford. Erika Bollweg; Greno, Nördlingen, 1989
A szépség születése. Bevezetés az irodalomelmélet alapfogalmaiba; Kozmosz Könyvek, Bp., 1988
Az irodalomtörténet diszkrét bája, avagy A szemérmetes igazság; Magvető, Bp., 1988
A titkos háború. Egy nyomozás története; IPV, Bp., 1986
A regényről; szerk. Szerdahelyi István és Ungvári Tamás; Kossuth, Bp., 1986 (Vélemények, viták)
Rekviem egy manekenért. 17 válogatott történet; Lapkiadó Vállalat, Bp., 1985
Kaland és gondviselés. A regény születésének eszmetörténeti háttere; Magvető, Bp., 1985
A harmadik csatorna. Egy kritikus naplójából; Múzsák, Bp., 1985
Nemcsak Babilonban; Szépirodalmi, Bp., 1984
A modern irodalom válaszútjain. Irodalmi tanulmányok; Gondolat, Bp., 1984
A Beatles most és mindörökké. Egy kiállítás képei; Rainer Moers dokumentumainak felhasználásával összeáll. Ungvári Tamás; Sportpropaganda, Bp., 1982
Beatles biblia. A négy apostol mítosza; 2. bőv. kiad.; Zeneműkiadó, Bp., 1982
Avantgarde vagy realizmus? Brecht és Lukács vitájáról; Magvető, Bp., 1979 (Gyorsuló idő)
A torinói szemfedő. Regény; Szépirodalmi, Bp., 1978
Brecht színházi forradalma; Akadémiai, Bp., 1978 (Korunk tudománya)
A regény és az idő; Gondolat, Bp., 1977
Rock, rock, rock; Zeneműkiadó, Bp., 1976
Poetika; 2. átdolg. kiad.; Gondolat, Bp., 1976
Világszínház; Szépirodalmi, Bp., 1974
A dráma művészete ma. Írók, rendezők, kritikusok korunk drámájáról; vál., szerk., bev. Ungvári Tamás; Gondolat, Bp., 1974
A rock mesterei. Az ellenkultúra kulturtörténete; Zeneműkiadó, Bp., 1974
Déry Tibor alkotásai és vallomásai tükrében; Szépirodalmi, Bp., 1973 (Arcok és vallomások)
Találkozások a világhírrel; Kozmosz, Bp., 1972
Ikarusz fiai; Szépirodalmi, Bp., 1970
Beatles biblia. A négy apostol mítosza; Gondolat, Bp., 1969
Mítosz és művészet. Megjegyzések a tragédia eredetéről; Akadémiai, Bp., 1967
Poétika; Gondolat, Bp., 1967
Modern tragikum – tragikus modernség; Gondolat, Bp., 1966
Az eltűnt személyiség nyomában. Tanulmányok; Szépirodalmi, Bp., 1966
Szigetország utasa; Táncsics, Bp., 1963 (Útikalandok)
Thackeray; Gondolat, Bp., 1962 (Irodalomtörténeti kiskönyvtár)
Fielding; Művelt Nép, Bp., 1955 Budapest (A kultúra mesterei)

**A miniszter félrelép

**A miniszter félrelép

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Übersetzer
A Bermuda háromszög botrány

A Bermuda háromszög botrány

Óbudai Kultúrális Központ
  • Übersetzer
A fizikusok

A fizikusok

Gárdonyi Géza Színház
  • Übersetzer
A fizikusok

A fizikusok

Gárdonyi Géza Színház
  • Übersetzer
A HeArt Társulat előadásában: Páratlan Páros

A HeArt Társulat előadásában: Páratlan Páros

Belvárosi Színház
  • Übersetzer
A MINISZTER FÉLRELÉP

A MINISZTER FÉLRELÉP

RaM-ArT Színház
  • Übersetzer
A miniszter félrelép

A miniszter félrelép

Gárdonyi Géza Színház
  • Fordította
A miniszter félrelép

A miniszter félrelép

Móricz Zsigmond Színház
  • Übersetzer
A miniszter félrelép

A miniszter félrelép

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Übersetzer
A miniszter félrelép

A miniszter félrelép

Szarvasi Vízi Színház
  • Übersetzer
A miniszter félrelép

A miniszter félrelép

Szentesi Művelődési Központ
  • Übersetzer
A miniszter félrelép

A miniszter félrelép

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Übersetzer
A miniszter félrelép - vigjáték

A miniszter félrelép - vigjáték

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Übersetzer
A miniszter félrelép - Miskolci Nemzeti Színház

A miniszter félrelép - Miskolci Nemzeti Színház

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Übersetzer
A miniszter félrelép (16+)

A miniszter félrelép (16+)

Csiky Gergely Színház
  • Übersetzer
A miniszter félrelép (16+)

A miniszter félrelép (16+)

Pécsi Nemzeti Színház
  • Übersetzer
A NAPSUGÁR FIÚK

A NAPSUGÁR FIÚK

MADÁCH SZÍNHÁZ
  • Übersetzer
A Napsugár fiúk

A Napsugár fiúk

Móricz Zsigmond Színház
  • Übersetzer
A Napsugár fiúk

A Napsugár fiúk

Móricz Zsigmond Színház
  • Übersetzer
A Napsugár fiúk

A Napsugár fiúk

Játékszín Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Übersetzer
A NAPSUGÁR FIÚK - Játékszín

A NAPSUGÁR FIÚK - Játékszín

ÖSSZPRÓBA ALAPÍTVÁNY
  • Fordította
A. J. Lerner - F. Leowe: My Fair Lady

A. J. Lerner - F. Leowe: My Fair Lady

Szegedi Nemzeti Színház
  • Übersetzer
Arthur Miller: Az ügynök halála

Arthur Miller: Az ügynök halála

Jászai Mari Színház, Népház
  • Übersetzer
Az utolsó óra

Az utolsó óra

Lovarda
  • Übersetzer
Az utolsó óra

Az utolsó óra

Lovarda
  • Fordító
Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert

Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert

Rózsavölgyi Szalon
  • Übersetzer
Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert szereplésével és rendezésében

Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert szereplésével és rendezésében

Rózsavölgyi Szalon
  • Übersetzer
Breffort-Monnott: Irma, te édes

Breffort-Monnott: Irma, te édes

Általános
  • Übersetzer
Délután a legjobb

Délután a legjobb

Vidám Színpad
  • Übersetzer
Délután a legjobb avagy a miniszter félrelép

Délután a legjobb avagy a miniszter félrelép

Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.
  • Fordította
Felnőtt Színház - A miniszter félrelép

Felnőtt Színház - A miniszter félrelép

Csili Művelődési Központ
  • Übersetzer
Határon Túli Hétfők A napsugár fiúk (Csíki Játékszín)

Határon Túli Hétfők A napsugár fiúk (Csíki Játékszín)

Thália Színház
  • Übersetzer
Irma, te édes

Irma, te édes

Budaörsi Latinovits Színház
  • Übersetzer
Irma, te édes

Irma, te édes

Ferencvárosi Pinceszínház
  • Übersetzer
IRMA, TE ÉDES

IRMA, TE ÉDES

Turay Ida Színház
  • Fordította
IRMA, TE ÉDES

IRMA, TE ÉDES

Turay Ida Színház
  • Übersetzer
IRMA, TE ÉDES

IRMA, TE ÉDES

Turay Ida Színház
  • Übersetzer
Jó'ccakát, anya! - költözz hozzánk egy estére!

Jó'ccakát, anya! - költözz hozzánk egy estére!

Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely
  • Übersetzer
Jóccakát, mama!

Jóccakát, mama!

Békéscsabai Jókai Színház
  • Übersetzer
Jóccakát'anya! - Hétfő éjszakai színház

Jóccakát'anya! - Hétfő éjszakai színház

Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely
  • Fordította
Jutalomjáték

Jutalomjáték

Játékszín Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Übersetzer
Jutalomjáték - Játékszín

Jutalomjáték - Játékszín

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Übersetzer
Maria Callas mesterkurzusa

Maria Callas mesterkurzusa

Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely
  • Übersetzer
Maria Callas mesterkurzusa

Maria Callas mesterkurzusa

Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely
  • Übersetzer
Mark St. Germain: Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert

Mark St. Germain: Az utolsó óra - Jordán Tamás és Alföldi Róbert

Rózsavölgyi Szalon
  • Übersetzer
MESTERKURZUS - két részben

MESTERKURZUS - két részben

Gyulai Várszínház
  • Übersetzer
MIÉRT NEM MARAD REGGELIRE? –– a marosvásárhelyi Spectrum Színház vígjátéka

MIÉRT NEM MARAD REGGELIRE? –– a marosvásárhelyi Spectrum Színház vígjátéka

Fészek Művészklub
  • Übersetzer
MY FAIR LADY - musical

MY FAIR LADY - musical

Magyar Színház
  • Übersetzer
Napsugár fiúk

Napsugár fiúk

Csiky Gergely Színház
  • Übersetzer
Napsugár fiúk

Napsugár fiúk

József Attila Színház
  • Übersetzer
Neil Simon: A Napsugár fiúk

Neil Simon: A Napsugár fiúk

Jászai Mari Színház, Népház
  • Übersetzer
Ölelj át!

Ölelj át!

Spirit Alkotó-és Motivációs Műhely
  • Übersetzer
Ölelj át!

Ölelj át!

Balatonfüred Kongresszusi Központ
  • Übersetzer
Ölelj át!

Ölelj át!

Thália Színház
  • Übersetzer
Ölelj át! Bemutató

Ölelj át! Bemutató

Thália Színház
  • Übersetzer
Pár-Beszéd - zenével és irodalommal: Ungvári Tamás és Bíró Eszter

Pár-Beszéd - zenével és irodalommal: Ungvári Tamás és Bíró Eszter

Rózsavölgyi Szalon
  • Übersetzer
Páratlan páros

Páratlan páros

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Übersetzer
Páratlan páros

Páratlan páros

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Übersetzer
Páratlan páros

Páratlan páros

Szarvasi Vízi Színház
  • Übersetzer
Páratlan páros - szilveszteri előadás

Páratlan páros - szilveszteri előadás

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Übersetzer
Ray Coonay: A miniszter félrelép

Ray Coonay: A miniszter félrelép

Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Fordító
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A MINISZTER FÉLRELÉP

Ray Cooney: A MINISZTER FÉLRELÉP

Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Fordította
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Veres 1 Színház
  • Übersetzer
Ray Cooney: A miniszter félrelép

Ray Cooney: A miniszter félrelép

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Übersetzer
Ray Cooney: PÁRATLAN PÁROS

Ray Cooney: PÁRATLAN PÁROS

Szegedi Szabadtéri Nonprofit Kft.
  • Übersetzer
Tom Kempinski: Távolsági szerelem - Tóth Ildikó és Lukács Sándor

Tom Kempinski: Távolsági szerelem - Tóth Ildikó és Lukács Sándor

Rózsavölgyi Szalon
  • Übersetzer
Tom Kempinski: Távolsági szerelem - Tóth Ildikó és Lukács Sándor

Tom Kempinski: Távolsági szerelem - Tóth Ildikó és Lukács Sándor

Rózsavölgyi Szalon
  • Übersetzer
Váratlan találkozások

Váratlan találkozások

Jármika Jövőkép Gyermek Alapítvány
  • Übersetzer

Sonderangebote

Achtung! Die Zeitbegrenzung des Kaufvorgangs läuft in Kürze ab!
geschätzte Zeit:
00:00

Posten im Warenkorb

insgesamt:

Die Zeitbegrenzung des Kaufvorgangs ist abgelaufen! Bitte stellen Sie Ihren Warenkorb erneut zusammen!